Ho la smartHome 3.4.2 installata, e l'ho messo ora...non trovo le cartelle ... le ho create ma non credo funzioni. Ad ogni modo dalla Smarthome vedo il mio MiBand 1s e le 2 Ants camera.
Scusate io non ho capito come installare la 3.4.2 + plugin 1730.apk.
La 3.4.2 è ok. Poi accedo al gateway smarthome e scarica 1730.apk (2,83MB) Da quel momento tutta la parte smarthome è in cinese.
Se sovrascrivo install\mpk\108\1730.apk con quello tradotto in italiano (2,79MB) rimane sempre in cinese.
Dove sbaglio?
Inviato dal mio MI 4LTE utilizzando Tapatalk
La 3.4.2 è ok. Poi accedo al gateway smarthome e scarica 1730.apk (2,83MB) Da quel momento tutta la parte smarthome è in cinese.
Se sovrascrivo install\mpk\108\1730.apk con quello tradotto in italiano (2,79MB) rimane sempre in cinese.
Dove sbaglio?
Inviato dal mio MI 4LTE utilizzando Tapatalk
Niente ragazzi.. Sto uscendo pazzo... Chiudo l'app da gestione applicazioni, sovrascrivo il 1730.apk, riavvio il cell e... rimane in cinese...
Se guardò in \install\mpk\108\1730.apk trovò quello da 2,83 MB anziché quello da 2,79 MB che ho messo io... Come se riscaricasse quello originale...
Eppure nell'app ho tolto il flag "Scarica automaticamente nuovi aggiornamenti"
Inviato dal mio MI 4LTE utilizzando Tapatalk
Se guardò in \install\mpk\108\1730.apk trovò quello da 2,83 MB anziché quello da 2,79 MB che ho messo io... Come se riscaricasse quello originale...
Eppure nell'app ho tolto il flag "Scarica automaticamente nuovi aggiornamenti"
Inviato dal mio MI 4LTE utilizzando Tapatalk
Palomino
Utente registrato
- Registrato
- 17 Gennaio 2016
- Messaggi
- 10
- Punteggio reazioni
- 0
- Punti
- 1
- Età
- 48
Ciao a tutti, io ho installato il mi home in oggetto e funziona. L'ho installato su mio redmi note 2 con android quindi 5.1. Tutta la parte che riguarda le condizioni "se"" allora" per i vari dispositivi gateway compreso è in cinese, e quindi inutilizzabile. Credo che quindi vadano installate le plug-in. Ma purtroppo nn esiste la cartela indicata data etc... Ma non trovo nel mio dispositivo neppure nulla di simile. Non è che qualcuno saprebbe dirmi cosa fare. Vvi ringrazio!
Installa "Root browser" ed abilita il Root per questa app, così da poter vedere le cartelle indicate.
Se poi ti funziona fammi sapere perché io copio il plugin tradotto in italiano e poi lo trovo sovrascritto da quello originale in cinese, quindi è come se non fosse tradotto.
Con la versione precedente 3.3.4 e plugin 1099.apk invece era tutto ok
Inviato dal mio MI 4LTE utilizzando Tapatalk
Se poi ti funziona fammi sapere perché io copio il plugin tradotto in italiano e poi lo trovo sovrascritto da quello originale in cinese, quindi è come se non fosse tradotto.
Con la versione precedente 3.3.4 e plugin 1099.apk invece era tutto ok
Inviato dal mio MI 4LTE utilizzando Tapatalk
Palomino
Utente registrato
- Registrato
- 17 Gennaio 2016
- Messaggi
- 10
- Punteggio reazioni
- 0
- Punti
- 1
- Età
- 48
Ciao Alexxo, grazie per la dritta. Avevo provato ad impostare l'app Mi Home con l'accesso alla root dai permessi ma non si riusciva. Ho fatto quello che hai detto tu e scaricato "Root Browser" ed abilitato il root per essa. Vedo ora tutte le directory che vengono citate nel post. Grazie.
Ho rinominato il vecchio apk come old1730.apk e copiato dentro il nuovo file della plug-in 1730.apk. Ho spento e riacceso il telefono. Molte delle scritte sono in italiano ma tutte le voci (dalla principale clicco sul gateway poi in alto vado su dispositivi (terza voce) e ne prendo uno a caso (un sensore di movimento), mi viene in altro a sx il titolo "Mio Scenario" poi a dx il titolo "!217|Rivista" poi di tutto quello che c'è sotto ho un !331|Raccomandare non selezionabile, penso sia il titolo ma tutti i comandi per le regole etc.) sono ancora in cinese.
Non so se è a questo che ti riferivi sul fatto che comunque la parte più importante è ancora in cinese.
Ti allego un immagine.
Grazie e Saluti.
Palomino
Ho rinominato il vecchio apk come old1730.apk e copiato dentro il nuovo file della plug-in 1730.apk. Ho spento e riacceso il telefono. Molte delle scritte sono in italiano ma tutte le voci (dalla principale clicco sul gateway poi in alto vado su dispositivi (terza voce) e ne prendo uno a caso (un sensore di movimento), mi viene in altro a sx il titolo "Mio Scenario" poi a dx il titolo "!217|Rivista" poi di tutto quello che c'è sotto ho un !331|Raccomandare non selezionabile, penso sia il titolo ma tutti i comandi per le regole etc.) sono ancora in cinese.
Non so se è a questo che ti riferivi sul fatto che comunque la parte più importante è ancora in cinese.
Ti allego un immagine.
Grazie e Saluti.
Palomino
Allegati
- Registrato
- 8 Ottobre 2015
- Messaggi
- 1.407
- Punteggio reazioni
- 826
- Punti
- 113
Ciao palomino.
Allora: le parti con un posizionatore (!{numero}![traduzione] - come !331|Raccomandare non selezionabile ) sono, come chiarito pochi post più sopra, "temporanee", nel senso che, non avendo il dispositivo non posso "capire" a cosa servono e di conseguenza tradurle al meglio ( o bene). Qui per favore dovreste aiutarmi voi che li avete ..
Per quanto alle configurazioni degli scenari: purtroppo gli scenari sono DINAMICI (ossia vengono impostati da Xiaomi direttamente) e risiedono sui server Xiaomi (quindi in cinese). Fintantoché non verranno impelementati nelle app non potro' tradurli .. sorry..
Allora: le parti con un posizionatore (!{numero}![traduzione] - come !331|Raccomandare non selezionabile ) sono, come chiarito pochi post più sopra, "temporanee", nel senso che, non avendo il dispositivo non posso "capire" a cosa servono e di conseguenza tradurle al meglio ( o bene). Qui per favore dovreste aiutarmi voi che li avete ..
Per quanto alle configurazioni degli scenari: purtroppo gli scenari sono DINAMICI (ossia vengono impostati da Xiaomi direttamente) e risiedono sui server Xiaomi (quindi in cinese). Fintantoché non verranno impelementati nelle app non potro' tradurli .. sorry..
Palomino
Utente registrato
- Registrato
- 17 Gennaio 2016
- Messaggi
- 10
- Punteggio reazioni
- 0
- Punti
- 1
- Età
- 48
Ciao xCape,
grazie mille per il tuo intervento e GRAZIE MILLE per il tuo grande Lavoro!
Si avevo già intuito per i tag. Quindi tutta quella parte, diciamo quella più importante, dato che poi serve a dettare le regole e cioè cosa succede facendo cosa rimane in cinese e quindi inutilizzabile. Per intenderci è proprio l'immagine allegata sopra, ok?
Grazie ancora.
grazie mille per il tuo intervento e GRAZIE MILLE per il tuo grande Lavoro!
Si avevo già intuito per i tag. Quindi tutta quella parte, diciamo quella più importante, dato che poi serve a dettare le regole e cioè cosa succede facendo cosa rimane in cinese e quindi inutilizzabile. Per intenderci è proprio l'immagine allegata sopra, ok?
Grazie ancora.
- Registrato
- 8 Ottobre 2015
- Messaggi
- 1.407
- Punteggio reazioni
- 826
- Punti
- 113
comunque sia.. dalla tua immagine..
1. Se viene suonato il campanello
2. Abilita Plug 220v se rilevato movimento
3. Abilita se un contatto magnetico viene aperto
4. Disattiva plug quando si lascia casa
5.Disattiva USB dopo aver lasciato casa
6. Attiva depuratore d'aria alla chiusura di un contatto magnetico
ciao
1. Se viene suonato il campanello
2. Abilita Plug 220v se rilevato movimento
3. Abilita se un contatto magnetico viene aperto
4. Disattiva plug quando si lascia casa
5.Disattiva USB dopo aver lasciato casa
6. Attiva depuratore d'aria alla chiusura di un contatto magnetico
ciao
Palomino
Utente registrato
- Registrato
- 17 Gennaio 2016
- Messaggi
- 10
- Punteggio reazioni
- 0
- Punti
- 1
- Età
- 48
GRANDE!
Ma perdonami, come hai fatto a tradurli.
Ciao
P.S. No perché se almeno esistesse una pagina in cui ad una serie di geroglifici ci si può associare un valore in italiano, è vero che lo si fa a mano ma almeno si riesce ad usare il programma. Che ne dici?
Ma perdonami, come hai fatto a tradurli
.Ciao
P.S. No perché se almeno esistesse una pagina in cui ad una serie di geroglifici ci si può associare un valore in italiano, è vero che lo si fa a mano ma almeno si riesce ad usare il programma. Che ne dici?
Ciao a tutti, sono da poco entrato in possesso del kit smart home e mi sono scontrato come tutti con lo scoglio della lingua.
Ho seguito le vostre indicazione e, con i permessi di root del mio Huawei Y550, ho sostituito il file 1730.apk tradotto a quello originale.
Il problema è che ogni volta che riavvio il programma dopo la sostituzione sembra che l'applicazione ricarichi (o meglio, scarichi) i plug-in originali e le scritte rimangono in cinese, come succede ad Alexxo.
Ho disabilitato l'aggiornamento automatico dei plug-in ma nulla, tutte le scritte rimangono in cinese.
Qualcuno può aiutarmi?
Grazie
Ho seguito le vostre indicazione e, con i permessi di root del mio Huawei Y550, ho sostituito il file 1730.apk tradotto a quello originale.
Il problema è che ogni volta che riavvio il programma dopo la sostituzione sembra che l'applicazione ricarichi (o meglio, scarichi) i plug-in originali e le scritte rimangono in cinese, come succede ad Alexxo.
Ho disabilitato l'aggiornamento automatico dei plug-in ma nulla, tutte le scritte rimangono in cinese.
Qualcuno può aiutarmi?
Grazie
