Aggiornamento:
Ho fatto di nuovo tutto un set di controlli e prove dall'applicazione di xcape. ai fini del debug vi riporto le operazioni effettuate:
1) eliminazione cache applicazione SmartHome 4.1.26(xCape version)
2) eliminazione dati applicazione SmartHome 4.1.26(xCape version)
3) disinstallazione applicazione SmartHome 4.1.26(xCape version) e rimozione manuale dei files rimanenti sul filesystem
Questo per non avere residui e provare su un device pulito
4) reinstallazione dell'applicazione SmartHome 4.1.26(xCape version) da xC-Replacer
5) avvio dell'applicazione e configurazione con i parametri by xCape
6) login con il mio account Mi (e relativa sincronizzazione dei devices con la copia in cloud)
7) tap su Mi Vacuum per il download del plugin cinese. Avvio della sub-app, superamento del tutorial e visualizzazione dell'ultima mappatura pulizie (tutto in eng)
8) chiusura di SmartHome e sua terminazione dai task in background
9) sostituzione con metodo root (opzione 3) da xC-Replacer
10) avvio di SmartHome e prova del plug-in sostituito (FALLITA: la sub-app non parte)
11) chiusura di SmartHome e sua terminazione dai task in background
12) ripristino plug-in cinese (opzione 6) da xC-Replacer
13) avvio di SmartHome e prova del plug-in ripristinato (SUCCESSO: la sub-app parte, in inglese)
14) chiusura di SmartHome e sua terminazione dai task in background
15) sostituzione con metodo non-root (opzione 4) da xC-Replacer
16) avvio di SmartHome e prova del plug-in sostituito (SUCCESSO: la sub-app parte, in italiano)
Il tutto, verificato su android 7.1.1 (OxygenOS 4.1.3) ed android 7.1.2 (ASOP)