Ben trovati per un nuovo appuntamento con l’ultimo aggiornamento alla lingua italiana della nostra amata MIUI ROM. Troverete infatti all’interno della pagina Download, tutti i file per i terminali supportati con la nostra traduzione originale ed aggiornati a MIUI 4.5.23. Per il momento non troverete le versioni per Mi1/1S e OPPO Find 5 perchè ancora in lavorazione (abbiamo risocontrato alcuni problemi che stiamo cercando di risolvere).
Nuova gestione/distribuzione Italian Pack
Vi ricordiamo che a partire dalla versione 4.5.16 abbiamo deciso di modificare il metodo di organizzazione e rilascio dei nostri Italian Pack. Anticiperemo l’aggiornamento della traduzione e adattamento italiano, cosa che possiamo fare grazie all’accesso alle versioni daily private ufficiali, in modo da essere pronti con il nostro lavoro già il Venerdì stesso (se non ci sono modifiche dell’ultimo minuto anche il Giovedì sera!). In questo modo potremo far sì che il nostro Italian Pack, contenente la lingua italiana aggiornata all’ultima versione, venga integrato direttamente nelle multi e, a questo punto, MIUI Italia offrirà, nella pagina Download, dei mirror (fonte di download alternative) con direct link ai file che caricheremo sui nostri server. Per fare questo siamo riusciti ad inserire alcune delle risorse “italianizzate” che prima non erano presenti nelle versioni multi. Per qualche settimana testeremo quindi questo nuovo metodo e, come sempre, lo adatteremo e lo modificheremo in base alle vostre esigenze ed ai vostri feedback. I file zip verranno rinominati per riconoscere la fonte da dove li avete scaricati, visto che potremmo comunque effettuare degli interventi di ottimizzazione e/o fix sulle nostre versioni e potrebbero quindi differire dai file originali.
Contribuisci al miglioramento della versione italiana!
Per contribuire attivamente all’ottimizzazione dei nostri Italian Pack, basterà segnalarci eventuali problemi di traduzione o altri bug dipendenti dal nostro pacchetto di aggiornamento (quindi non bug che si riscontrano anche sulla versione originale o inglese). Per le segnalazioni potete utilizzare la sezione Bug Report e Supporto dedicato al vostro terminale all’interno nel nostro Forum, seguendo queste precise indicazioni per ogni segnalazione e verificando ovviamente che non sia già presente la stessa segnalazione.
Attenzione ! Non è possibile installare ROM e Pack con MI Recovery, è necessario procedere come segue (installando tramite l’applicazione Updater integrata in MIUI) per non incorrere in un errore di verifica firma in fase di installazione.
Installazione tramite Updater MIUI
– Entrare in Updater, premere Menu e poi “Seleziona pacchetto di aggiornamento” (o la corrispondente voce in inglese se utilizzate una versione non tradotta)
– Selezionare il pacchetto .zip ed installare, la procedura guidata vi chiederà se volete fare prima un backup e poi proseguirà con l’installazione
– Al termine dell’installazione vi verrà richiesto di riavviare il telefono nella nuova versione
– Riavvio (completare la procedura guidata se si è precedentemente eseguito un full wipe)
Se apprezzate il lavoro che svolgiamo ogni giorno (anche se le release sono settimanali il lavoro ci impegna 7 giorni su 7) e volete contribuire allo sviluppo ed al proseguimento del progetto MIUI Italia, potete considerare una donazione tramite questa pagina.
Per scaricare la ROM ed il nostro Italian Pack potete utilizzare i direct link sulla nostra pagina Download a cui potete accedere cliccando sul pulsante di seguito.
Per essere sempre aggiornati su tutte le novità sul mondo MIUI e Xiaomi tramite MIUI Italia, potete seguirci sulla Pagina Facebook, sull’account Twitter e sulla Pagina Google Plus.
Michel, mancano sempre le rom per Mi1 e MI2 😀
Per M1/1S leggi l’articolo
Per Mi2/2S aggiorna la pagina 🙂
grazie caro 🙂
Ciao ottimo lavoro per tutto ma aggiornamenti per Hongmi grazie
scusate ma solo io mi sono accorto che la versione di android della miui 4.5.23 è la 4.1 e non la 4.2 come si vede sopra?
quella nell’immagine sopra è la 4.4.2 KK del MI3…non la 4.2
Ho un consiglio per la rom..
Dovrebbero aggiungere nell’applicazione backup della miui la possibilità di fare i backup dei temi , sarebbe utilissimo 😀
404 per il download del MI2S.
Prova ad aggiornare 🙂
Ciao scusa se scrivo qui ma non ho avuto una risposta chiara nei bugreport. In pratica ho da poco uno xiaomi mi3 e ho notato che ho dei problemi ovvero: notifiche un poco in ritardo ( ma questo non è tanto grave) ma soprattutto non funziona il video slow motion ma li fa accelerati e i messaggi vocali di whatsapp non vanno, vengono mandati muti o quasi. Grazie e scusate l’intrusione ma sono nuovo e non sono un esperto in queste cose.
per il Redmi 1S ancora niente?
Buongiorno,
Sono stati risolti i problemi con il 3g per MI3?
Grazie
Ho aggiornato e mi sembra proprio di no :(….avevo anche mandato un mess dove facevo notare che dalle notifiche mail di stock se clicchi sopra non ti porta alla mail…ma nulla…..
abbi pazienza, vedrai che risolveranno in breve tempo.
nel frattempo se non puoi sopportare quei problemi, puoi installare la stable version.
MI3 W Quale è l’ultima versione stabile in italiano e dove si può scaricare?
http://en.miui.com/download.html
Link per Galaxy S3 ed S2,…errore 404…
Prova ad aggiornare 🙂
Ma approssimativamente quando riuscirete a rilasciare la traduzione della rom per nexus 7?
Grandissimi! Ottima cosa poter già lavorare per dare la ROM prima! Comunque io saò sempre fedelissimo alle vostre versioni, tanto qualche giorno in più non cambia nulla! 😀
Ci vorrei segnalare che anche in questo aggiornamento rimane il problema col le e-mail….cliccando sopra le notifiche nn si apre la casella di posta x leggere le mail. Inoltre impostando il widget sullo schermo, ti chiede di scegliere la cartalle da visualizzare ma nn salva, ti riporta alla schermata col widget e la scritta “tocca x configurare”……
Questo su xiaomi Mi2S
Ecco, non capivo se era un problema mio quello delle mail.
Un altra cosa, provo a cancellare le mail, le cancella ma poi ritornano… Diciamo che un po’ di problemini ci sono….
Confermo, ed aggiungo che tutto il giorno, ogni 10 secondi mi appare “l’applicazione e-mail si è terminata in modo anomalo.”
Confermo gli stessi problemi con le mail….
Io ho problemi con email exchange ocon la va versione precedente appena scrivevo un nome della persona mi inseriva automaticamente, se vado a cercarlo mi si chiude.
E poi mi sembra che il wifi sia meno potente e scalda, il 3g avolte salta
Parlò x mi3 w
Concordo! Stessi problemi!
ma per xiaomi redrice non esce mai nulla? come mai?
Ma non potreste fare in modo di far aggiornare la vostra rom senza dover ogni volta scaricare l’intero pacchetto?
Sai che fatica.. con un’adsl base ci vogliono 5 minuti a scaricare da quel server 😀
Io devo lasciare il telefono a scaricare tutta la nottata con sto linkem di merda D:
non è il server di miui.androidrom.it, sarà la tua connessione, a me è sempre andato a 900Kb/s il download che è la velocità max della mia adsl.
Non é che mi fa fatica é che preferisco scaricare 20-50 mb che 400 ogni volta, visto che con la rom originale posso non penso sia impossibile
Ma perchè ora nel galaxy s3 non spuntano più i link della rom e italian pack ma solo un link con scritto Full rom ita?
ho fatto l’aggiornamento 4.5.23 sono comparse anomalie del tipo che la ricerca nominativa dei contattti fa bloccare l telefono ( android.process si è interrotto) e succede anche che la messaggistica sms ha subito bloccaggi anomali .device Xiaomi MI3 W
scusate qualcuno può dirmi se hi miei stessi problemi o se si possono risolvere in qualche modo?non ho ancora avuto una risposta, grazie! li ripeto per chi non avesse letto: il microfono di whatsapp non funzioni ì messaggi vocali sono muti o quasi, lo slow motion invece di fare video rallentati li fa accelerati. per favore un po’ di considerazione per i meno esperti come me
preciso che non ho fatto nessun aggiornamento anche perchè ho il mi3 da poco tempo
Tra tante lamentele…segnalo che l’ultima versione per Galaxy S3, è una forza, precisa stabilissima, fluida e veloce, per altro flashata senza full wipe e overclocata a 1.6 e under volt a -50mv…con kernel Lord Boeffla 4.1…. ottimo lavoro grazie!
Ciao a tutti volevo sapere per chi ha MI3 avete provato NFC vi funziona bene a me da questo problema quando vado a trasferire il file in un altro telefono il file non arriva si apre una pagina web con scritto pagina non trovata vi risulta il tutto ? grazie
Ciao a tutti!
Ho aggiornato il mio MI2 la parte del dialer quando ricevo delle telefonate non è tradotta in italiano (impostazione di risposta con strisciamento verticale).
A presto
HELP!!!! ho installato la 4.5.23 sul mio S2 ed ora nn si avvia più!!!
Una risposta per i possessori dell’Hongmi 1S ?
su MI3 64 gb dopo essere passato a 4.4 ho perso la CWM e mi da errore cercando di installare.
Qualcuno può aiutarmi?
Su SGS3 con la 4.5.23 ho perso la vibrazione sulle chiamate in entrata.
ma la versione di android è la 4.1 no la 4.2 che si vede dallo screan shot
ovviamente mi riferisco alla 4.4.1 e alla 4.4.2
Io sto pensando che stiamo montando un beta rom.
Wifi : instabile è poco potente
3g:uguale al wifi
Chiamate: a volte sembra che stia chiamando ma non è connesso, mi tocca metterlo in modalità aereo e poi ripristinare e a quel punto chiama
Video : mi compaiono strani simboli se installo altri temi
Ram: se le beve i 2gb
Streaming in wifi : dopo un po di scollega… prima non lo faceva era perfetto.
Whastapp : concorso con Uforobot
NFC: concorso con jonny65
E’ incredibile….veramente tantissime cose che non vanno…
Finalmente qualcuno che ha riscontrato il mio stesso difetto spero che venga risolto il problema NFC
Semplicemente hanno fatto uscire la release su kitkat troppo in anticipo, per qualche strano motivo…io mi tengo l’ultima su base 4.3 che funziona tutto alla grande.
Quale versione sarebbe? Potresti mettere un link dove scaricarla? Grazie
Salve a tutti, sto iniziando ad usare la miui da 5gg ed p fantastica, già conoscevo la rom ma è la prima volta che la monto, ho notato che in tutti i terminali che usate manca Lg G2 adesso uso la miui 4.5.19 multilanguage scaricata da xda, volevo sapere se anche qui tenete il supporto per questo terminale. Grazie
Salve a tutti, montata su Mi2S ho riscontrato queste anomalie:
– sembra che la batteria si esaurisca a velocità ‘smodata’
– mettendo in carica il livello sale lentissimamente e il cell comincia a scaldare parecchio.
-premendo il tasto home per liberare Ram una volta che premo sulla scopa mi appare schermata nera con la scritta ‘caricamento launcher’, 2 sec e sparisce indicando la Ram liberata.
Un mio collega ha installato la stessa versione e non sembra avere problemi.
Io passo direttamente dalla 4.3.14 alla 4.5.23. Consigli?
rimetto la versione precedente?
grazie mille e buon lavoro
la developer e la multilingua sembrano non avere di questi problemi, prova a usare quelle ROM
..grazie mille!
Provo e vi faccio sapere
Scusa la domanda se magari è banale, ma facendo l’aggiornamento settimanale dalla cartella sistema Update, si avrà poi un aggiornamento con menù inglese vero? Scusate ma sono da poco possessore xiaomi…
esatto..scaricheresti la rom ufficiale in inglese e cinese 🙂
Salve a tutti!
ho la necessità urgente di spostare le app su sd CARD, non riesco più ad aggiornare le app, mi dice ovviamente che non c’è abbastanza spazio….
Ho un Mi2S, sulle altre versioni della MIUI o altri telefoni Xiaomi c’è lo stesso problema.
Grazie a tutti
rettifico: sulle altre versioni della MIUI o altri telefoni Xiaomi c’è lo stesso problema?
si, è un problema presente da sempre su MIUI, la partizione Dati su cui metti le app è di 3.5GB su Mi2S e non le fa spostare sulla partizione vista come Sdcard da 25GB che, per inciso, in realtà è sempre la stessa memoria.
Sembrerebbe che anche con la ROM kitkat (non ancora rilasciato) il problema sia rimasto…
ma porc…
Ciao ho riscontrato che il WiFi stando fermo in una posizione oscilla troppo é una cosa normale grazie MI3. 4.5.23
MI2S…a me sembra tutto a posto. Forse il WiFi è un pò troppo instabile.
Mi3 4.5.23 italiana
Rispetto alla precedente release, alcuni dei problemi rilevanti mi sembra siano stati risolti.
Il consumo batteria è tornato ad essere normale e il volume della chiamata non schizza più a livelli da viva voce.
Per contro, il wifi mi sembra molto più debole rispetto alle versioni ante Kitkat, la qualità audio è veramente scarsa e alcune app crashano sempre (Audio Manager, il correttore ortografico di SwiftKey, …).
Anche la RAM libera è calata mediamente di 100MB rispetto alla precedente versione di Android: dei 2GB a disposizione, mediamente adesso mi rimangono liberi 2-300MB.
Come sempre complimenti e grazie per il lavoro svolto.
Io sono sempre stato un Appleiano e questo Xiaomi mi serve per capire su che sponda indirizzerò la scelta del mio prossimo smartphone.
salve, ho notato che con questo aggiornamento non riesco a visualizzare i contatti in email di un account exchange. qualcuno mi può aiutare? grazie
Quindi ora la multi e la miui italia (a meno di ottimizzazioni postume da parte di quest’ultimo) sono la stessa rom?
Se si installa la miui italia, e’ poi possibile aggiornare tramite ota o bisogna ancora selezionare manualmente lo zip preventivamente scaricato da Updater? Grazie.
Ragazzi scusate, ho appena installato il pacchetto su Xiaomi Mi3, e al riavvio non si è più acceso. Non si accende neanche il led se attacco il caricabatteria. Sapete come fare?
Ma per mettere la lingua Italian a su nexus 5 con LA versions 4.5.30 come faccio?
ma per il samsung s4 mini i9195 si puo installare
grazie
galaxy s3 versione 4.8.1 quando parlo al telefono si sente un rumore metallico