Dopo le abbuffate di Pasqua, eccoci pronti per un nuovo appuntamento con il nostro pacchetto di traduzione/adattamento per la lingua italiana dedicato a MIUI ROM. Da questo momento MIUI 4.4.18 Italian Pack è disponibile per il download. A causa di alcune modifiche, l’adattamento della nuova applicazione Email (vedi dettagli sull’app) e dell’app Browser sono ancora in fase di completamento, troverete le app completamente tradotte probabilmente nella prossima versione.
Alcuni pack per certi terminali sono attualmente in fase di realizzazione o di upload, vi ricordiamo di leggere le indicazioni e la legenda colori riportate nella pagina download per poter capire quando i singoli file sono disponibili o meno. Potete segnalarci eventuali problemi nel download all’interno dei commenti a questo articolo, mentre per il supporto tecnico vi chiediamo la cortesia di postare sul nostro forum, in questo modo potremo fornirvi il supporto adeguato.
Per contribuire attivamente all’ottimizzazione dei nostri Italian Pack, basterà segnalarci eventuali problemi di traduzione o altri bug dipendenti dal nostro pacchetto di aggiornamento (quindi non bug che si riscontrano anche sulla versione originale o inglese). Per le segnalazioni potete utilizzare la sezione Bug Report e Supporto dedicato al vostro terminale all’interno nel nostro Forum, seguendo queste precise indicazioni per ogni segnalazione e verificando ovviamente che non sia già presente la stessa segnalazione.
Attenzione ! Non è possibile installare ROM e Pack con MI Recovery, è necessario procedere come segue (installando tramite l’applicazione Updater integrata in MIUI) per non incorrere in un errore di verifica firma in fase di installazione.
Installazione tramite Updater MIUI
– Entrare in Updater, premere Menu e poi “Seleziona pacchetto di aggiornamento” (o la corrispondente voce in inglese se utilizzate una versione non tradotta)
– Selezionare il pacchetto .zip ed installare, la procedura guidata vi chiederà se volete fare prima un backup e poi proseguirà con l’installazione
– Al termine dell’installazione vi verrà richiesto di riavviare il telefono nella nuova versione
– Riavvio (completare la procedura guidata se si è precedentemente eseguito un full wipe)
Se apprezzate il lavoro che svolgiamo ogni giorno (anche se le release sono settimanali il lavoro ci impegna 7 giorni su 7) e volete contribuire allo sviluppo ed al proseguimento del progetto MIUI Italia, potete considerare una donazione tramite questa pagina.
Per scaricare la ROM ed il nostro Italian Pack potete utilizzare i direct link sulla nostra pagina Download a cui potete accedere cliccando sul pulsante di seguito.
Per essere sempre aggiornati su tutte le novità sul mondo MIUI e Xiaomi tramite MIUI Italia, potete seguirci sulla Pagina Facebook, sull’account Twitter e sulla Pagina Google Plus.
Salve. Il download della rom e del Language pack della rom 4.4.18 per il Samsung Galaxy Note 2 non funzionano per ora. Grazie per il lavoro che svolgete.
Il pacchetto x note due funziona ma da errore durante l’ istallazione
Rettifico. Il download della rom funziona mentre quello dell’italian pack per Galaxy Note 2 ancora no. Grazie.
Mi2/Mi2S/Mi3 link alle ROM tradotte non funzionanti per ora. Buona pasquetta comunque e grazie!
riprovato anche adesso, a me tutti i link ai download delle ROM di ogni modello (sia ROM originale che ItalianPack) non funzionano, dev’esserci qualche problema col server o coi nomi degli zip linkati.
Non va il download per mi2a
Sg3 il download per italiano pack non va.velocità di scarico dal sito 0.5k/s .
Per l’Mi3 il download parte,ma il nome è 4.4.11,cioè quello vecchio,è un refuso o non c’è aggiornata?
Confermo anche per HTC One i download non funzionano, sembra un problema di server.
Ho aggiornato alla Miui 4.4.18 e mi sono accorto che non mi apre la mail dalla tendina ma solo dall’icona della mail, e poi se sono dentro la mail e devo aprire il broswer mi dà errore e viene la finestra di segnalazione alla Miui,
Edoardo.
Qualcuno di voi é riuscito a scaricare qualcosa? Io non riesco a scaricare la ROM per il Mi2S…
Il server fa un po’ di capricci, stiamo sistemando….
Server riavviato, link attivi 🙂
Download della ROM per Mi2S partito.. 🙂
Grazie Michel!
Perfetto, ora va anche per mi2a
Installata su MI3.
Purtroppo la nuova app per le mail non funziona. Alla prima mail ricevuta va in crash e non c’è più modo di utilizzarla. Peccato.. Ma al momento se è così sconsiglio l’upgrade
I link sono di nuovo offline.
Quale link? A noi risultano funzionanti.
Il link della lingua ita del samsung note 2 dopo ildownload risulta corroto.
Il file ita x note 2 non funziona.
Dopo aver aggiornato sulla home non compare il logo del gestore ma solo l’intensità del segnale.
Ciao a tutti
Ho scaricato e installato la versione4.4.18 sul MI2S
Mi sono accorto che quando ricevi una mail dalla tendina non si accede devi entrare dall’icona i tasti non sono tradotti in ITA
Poi il broswer non funziona ti da sempre errore
Grazie per il continuo e slendido lavoro
Ciao, grazie per lo splendido lavoro che arricchisce sempre più lo xiaomi. Segnalo che nella posta le scritte adesso sono in inglese. Non è un grosso problema, ma…. grazie comunque., pietro
Pack Note 2 ricaricato.
Ciao, significa che devo reinstallare tutto? Grazie pietro
Ciao il link di oppo nn funzione grazie
ho un xiaomi mi 2s
versione Android: 4.1.1 JRO03L
versione MIUI: MIUI-3.12.13
prima si aggiornava ogni settimana da gennaio che cerco di aggiornarlo con MIUI ma mi da sempre (hai già l’ultima versione installata).Si che ultimo aggiornamento è arrivato alla versione MIUI 4.4.18 – da che può dipendere? Le sarei molto grato se potesse darmi spiegazioni. Grazie
con il telefono vai qui http://www.miui.it/download-miui/
dopo che hai scaricato la rom per il tuo telefono, vai in update, e selezioni il pacchetto manualmente. fai l’aggiornamento e …….. game over.
Buongiorno a tutti, su Samsung Galaxy S II continua a riavviarsi il launcher, nell’area Temi le voci non sono tradotte. Sempre più bella questa Rom! Grandi ragazzi
Salve a tutti: avendo TWRP installato, non appena confermo l’installazione tramite updatere e si riavvia il telefono, parte in automatico TWRP e quindi non posso concludere l’installazione. Devo disinstallare TWPR ?
Grazie
Sergio
Buonasera.Notizie per la conversione oppo ?
Dopo l’aggiornamento non mi funziona più il market dice che devo aggiornarlo come faccio?
dove trovo la rom miui italian per il mio sony xperia z
Ho controllato proprio adesso la lista in questo sito ma non ce da nessuna parte
grazie
Scusate io ho aggiornato il mio galaxy note n7000 alla rom 4.4.18 ma quale litalian pack devo scaricare! o non dovevo aggiornare non ci capisco niente. grazie per chi volesse delucidarmi.
Ciao volevo sapere un paio di cose
1) se la traduzione della 4.18 per il FIIND 5 è in programma (il nome è in grigio)
2) volevo provare a cimentarmi sulla conversione delle future versioni, avete qualche consiglio su come iniziare
grazie e buon lavoro
Ciao ho appena scaricato la Rom 4.4.25 sul mio Zopo C2 Platinum, ma essendo in Inglese esiste un Italian Pack per il mio terminale?
lo zip della rom per il RedRice risulta danneggiato. Non me lo fa aprire? Succede solo a me?
Ciao a tutti, volevo segnalare alcuni errori in cui incorro utilizzando quest’ultima build (ma presente anche nelle precedenti) con il mio Xiaomi mi3.
I bug in questione, per quanto mi riguarda, sono 2:
– l’applicazione “light flow” non funziona correttamente o funziona 1 volta su 10
– quando la tastiera (google keyboard) suggerisce una parola dopo che quella scritta risulta sbagliata e ci si va a cliccare sopra per scegliere il suggerimento questa si chiude tornando alla Home.
Un’altra domanda riguarda invece la possibilità di cancella la cartella “icone” in system/media ecc.. Qualcuno può aiutarmi? Grazie.
Ultimamente il mio mi2s mi segnala l’aggiornamento in automatico, scarico e installo da Update senza problemi. ora sono 2 settimane che ho la 4.4.25 completamente in italiano e funziona perfettamente. Mah.
nella rom sono compresi anche le gapps
ciao ragazzi. Ma il pack per la .25 non sarà rilasciato?
è diventata davvero un macigno questa miui!
Sull’s2 lagga in continuazione, è diventata pesante e lentissima anche tenendo le impostazioni standard ed ovviamente consuma molta batteria. Ha dei battery drain fastidiosissimi e non funziona l’app per vedere i video dalla galleria.
Non è possibile usarla con il kernel apolo perchè si freeza e si riavvia spesso.
Sto cercando i link vecchi ma è un’impresa, personalmente mi trovavo bene con le prime versioni 4.x.x tipo la 4.1.24 andava bene.
Qualcuno può dirmi dove trovare le vecchie versioni e anche l’italian pack?
MI2s ragazzi non funziona nessun link help please urgente io in inglese ci capisco ma la mia ragazza che ha questo cellulare purtroppo NADA aiutate
Per adesso scarica questa versione http://www.miui.it/miui-4-4-18/ al più presto rilasceremo l’ultima versione
ok Michel ma il link che hai messo nn fa partire nessun download
vado su xiaomi Mi2s e niente , se riesci lasciami l ultima versione in italiano funzionante ,grazie
Ciao Michel, complimenti per il lavoro svolto, io però con gli aggiornamenti sono un po più avanti… Ho la 4.2.5 in italiano perfettamente funzionante, mi sapreste spiegare il perché? Grazie.
https://mega.co.nz/#!ddhwlZpY!AyiO8FisBh8sb_Z5A3aQJOkx-a7ILAQYDEuZ8nrCOVY
Scusate, intendevo la 4.5.9 come da screenshot. Saluti.
Ma per il Note 2? Non riesco davvero..
Da quando ho aggiornato al 4.4.18 non si apre più internet delle email , mi dice errore , ho aggiornato al 4.5.9 pensando di risolvere il problema ma niente, cosa devo fare?
Link per MI-ONE ancora non funzionante!!
Attendo….
Ho cercato da tutte le parti una MIUI v4 basata su android 4.0/4.0.4 per il mio HUAWEI U8650 ma non lho trovata. Mi chiedevo se voi MIUI Italia potete perfezionare una con pochi bug e che sia abbastanza fluida, ovviamente che sia in lingua italiana. Aspetto una risposta siete la mia ultima speranza.