MIUI Italia
  • Home
  • Prodotti
    • Smartphone
    • Smart Home
    • Tablet
    • Wearable
    • Gadget
    • Auto
  • HyperOS
  • MIUI ROM
  • Forum
Font ResizerAa
MIUI ItaliaMIUI Italia
  • Home
  • MIUI ROM
  • Download MIUI
  • Forum
Cerca
  • Home
  • MIUI ROM
    • MIUI ROM
    • MIUI ITA
    • FAQ e Guide
  • Download MIUI
  • Forum
Seguici
MIUI Italia > MIUI ROM > Italian Pack > Rilasciato MIUI 3.9.13 Italian Pack
Italian PackMIUI ROMNews

Rilasciato MIUI 3.9.13 Italian Pack

Redazione
Ultimo aggiornamento: 10/04/2020
Da Redazione Pubblicazione 14/09/2013
Condividi
Condividi

Abbiamo appena rilasciato il nostro MIUI 3.9.13 Italian Pack, il pacchetto di aggiornamento con cui potrete trasformare la vostra MIUI in lingua italiana. Come per lo sviluppo dell ROM anche il nostro Italian Pack è in continuo miglioramento ed ottimizzaizone. Certo, non è proprio semplice stare al passo con tutti i cambiamenti settimanali apportati dagli sviluppatori cinesi ma facciamo del nostro meglio per offrirvi un adattamento di ottimo livello ed aggiornatissimo.

Merito dell’ottimizzazione della traduzione va anche ai nostri utenti che ci segnalano le piccole cose da sistemare ed in particolare un grazie va a kekkojoker90, ormai nostro collaboratore, che gestisce il thread del bug report. Ovviamente un doveroso ringraziamento va, come sempre anche ad ale8530 che, oltre a dare un grande contributo alla gestione della community,  puntualissimo si adopera sempre con grande passione nella costruzione dei pack settimanali.

Per contribuire attivamente all’ottimizzazione dei nostri Italian Pack, basterà segnalarci eventuali problemi di traduzione o altri bug dipendenti dal nostro pacchetto di aggiornamento (quindi non bug che si riscontrano anche sulla versione originale o inglese). Per le segnalazioni potete utilizzare la sezione Bug Report e Supporto dedicato al vostro terminale all’interno nel nostro Forum, seguendo queste precise indicazioni per ogni segnalazione e verificando ovviamente che non sia già presente la stessa segnalazione.

Attenzione ! Non è possibile installare ROM e Pack con MI Recovery, è necessario procedere come segue (installando tramite l’applicazione Updater integrata in MIUI) per non incorrere in un errrore di verifica firma in fase di installazione.

Installazione tramite Updater Xiaomi

– Rinominare il file di installazione “update.zip” e copiarlo nella memoria del telefono (non inseritelo in nessuna cartella)

– Entrare in Updater, premere Menu e poi “Seleziona pacchetto di aggiornamento” (o la corrispondente voce in inglese se utilizzate una versione non tradotta)

– Selezionare il pacchetto “update.zip” ed installare, la procedura guidata vi chiederà se volete fare prima un backup e poi proseguirà con l’installazione

– Al termine dell’installazione vi verrà richiesto di riavviare il telefono nella nuova versione

– Riavvio (completare la procedura guidata se si è precedentemente eseguito un full wipe)

Nota: viste le caratteristiche dual boot di MI-Recovery, vi ricordiamo che se state utilizzando la ROM attiva sul System 1, installando da Updater andrete a flashare il System 2 e viceversa. In caso di difficoltà o errori (crash continui o gravi malfunzionamenti) provate ad installare su entrambi i sistemi la stessa versione di MIUI e flashare su una delle due il relativo Italian Pack (in caso di full ROM installate questa su entrambi i sistemi). Per maggiori informazioni sulla gestione delle installazioni vi consigliamo questo thread sul nostro forum.

Una soluzione alternativa sarebbe quella di installare una ClockWorkMod Recovery e bypassare così i problemi di verifica della firma, a tale proposito segnaliamo agli utenti pù smanettoni il thread dedicato.

Se apprezzate il lavoro che svolgiamo ogni giorno (anche se le release sono settimanali il lavoro ci impegna 7 giorni su 7) e volete contribuire allo sviluppo ed al proseguimento del progetto MIUI Italia, potete considerare una donazione tramite questa pagina.

Per scaricare la ROM ed il nostro Italian Pack potete utilizzare i direct link sulla nostra pagina download oppure utilizzare l’applicazione MIUI ROM Downloader (già presente sul vostro smartphone se avete una versione precedente del nostro Italian Pack o comunque scaricabile da Google Play).

Per essere sempre aggiornati su tutte le novità sul mondo MIUI tramite MIUI Italia, potete seguirci tramite la Pagina Facebook, l’account Twitter e la Pagina Google Plus.

Correlati

TAG:android 4.1Android 4.2android ice cream sandwichandroid jelly beanifpitalian fix packitalian packmiuiMIUI Developermiui italia
Condividi questo articolo
Facebook X Pinterest Whatsapp Whatsapp LinkedIn Reddit Telegram Email
Condividi
19 commenti
  • ale8530 ha detto:
    14/09/2013 alle 20:17

    Un doveroso ringraziamento a Mish per la gestione di tutta la community 🙂

    Rispondi
  • ale8530 ha detto:
    14/09/2013 alle 20:20

    Ragazzi bisogna ringraziare tutti quanti Mish per aver creato Miui Italia

    Rispondi
    • Mish ha detto:
      14/09/2013 alle 20:24

      Troppo gentile Ale. Aggiungerei solo che senza di te MIUI Italia non sarebbe la stessa cosa 😉

      Rispondi
  • herny ha detto:
    14/09/2013 alle 21:13

    grazie a tutto lo staff di miui italia 😉
    cavolo sta .13 sembra molto piu’reattiva…o forse è il cabernet che ho davanti che la rende speciale… 🙂
    buona seratona

    Rispondi
  • Alessandro ha detto:
    15/09/2013 alle 9:33

    Grazie, davvero un ottimo lavoro.
    Solo una piccola cosa (se è possibile):
    sulla home, sotto l’orologio e la data ho l’indicazione meteo che rimane in inglese (uso weather BZ)
    Tutto il resto dell’applicazione è tradotta, anche nell’area notifiche è in italiano.

    Rispondi
  • francis ha detto:
    15/09/2013 alle 9:48

    Buon di vortei sapere se occorre scsricare le gapp. A ogni aggiornamento fi miui grazie

    Rispondi
  • francis ha detto:
    15/09/2013 alle 9:57

    Se istallo senza rinominare Update.zip lo istalla ugualmente . Cambia qualcosa se istallo senza rinominare così come lo scarico , fino sd ora ho fatto così.

    Rispondi
    • fff ha detto:
      15/09/2013 alle 23:23

      da dove lo installi?

      Rispondi
  • Francesco Ciranni ha detto:
    16/09/2013 alle 14:45

    Salve a tutti! Sono nuovo di questo tipo di ROM e avrei un piccolo problemino, in pratica, ho installato l’ultima versione della ROM (3.9.13) ed ho scaricato il file per la traduzione. Adesso quando vado su update per installarlo, seleziono il file che ho rinominato in Update, fa tutto, riavvia, ma al riavvio mi parte la CWM. Non mi fa quindi installare la versione in italiano. Mi potete aiutare? Vi ringrazio anticipatamente, e ci tengo a dire che siete proprio bravissimi 😉

    Rispondi
  • andrea ha detto:
    17/09/2013 alle 19:41

    carissimi, innanzitutto grazie per il lavoro immenso che fate! volevo chiedere se qualcun altro ha problemi con i language pack su s3, perchè io ogni tanto, con qualche versione, perdo l’utilizzo dell’app messaggi, che dopo il flash non si avvia più…

    Rispondi
    • francis ha detto:
      19/09/2013 alle 11:16

      È successo pure a me .ho scaricato tramite miui download r poi ho istallato tutto da Cmw.

      Rispondi
  • Roby ha detto:
    17/09/2013 alle 20:29

    Galsxy s2 non funzionz play store. Solo con la 3.8.16 funzia correttamente

    Rispondi
  • francis ha detto:
    19/09/2013 alle 11:20

    Scusa Andrea volevo rispondere a Francesco Cira

    Rispondi
  • hnito82 ha detto:
    20/09/2013 alle 17:30

    Sul Galaxy S3 si puo installare questa rom?

    Rispondi
  • dibilino ha detto:
    21/09/2013 alle 9:57

    Ciao,
    non dimenticatevi del supporto per JIAYU G4 e dell’Italian Pack 😉 !!

    Rispondi
  • gio ha detto:
    21/09/2013 alle 21:13

    io non ho uno dei device supportati da voi (sony xperia u) però ho la rom 3.9.20… esiste un multilang generale per tutti?

    Rispondi
  • Jiayu g4 ha detto:
    24/09/2013 alle 15:56

    Anche io necessiterei del language pack per jiayu g4.Vedo che sempre piu’ persone hanno questo magnifico telefono!

    Rispondi
  • FunRainbow ha detto:
    24/09/2013 alle 19:42

    Solo a me dopo aver installato l’italian pack il browser mi crasha appena aperto e non si blocca lo schermo (o meglio si spegne ma nonappare la lockscreen se lo riaccendo) ?

    Rispondi
  • hnito82 ha detto:
    27/09/2013 alle 17:41

    raga oggi ho comprato il Mi2 però non vorrei sbagliare mi aiutereste pian piano con la guida, vi sarei grato. gia ho scaricato il firmware e il pack italian …. ora?

    Rispondi

RispondiAnnulla risposta

Popolari

MIUI Italia

MIUI Italia è la prima e più grande community italiana dedicata all’universo Xiaomi e MIUI / HyperOS. Dal 2010, siamo in continua evoluzione grazie al supporto dei Mi Fan italiani !

© MIUI.it 2010 – 2024.   Crafted by a Genius

  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Contatti
  • Donazioni
Gestisci Consenso Cookie
Utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Lo facciamo per migliorare l'esperienza di navigazione e per mostrare annunci personalizzati. Il consenso a queste tecnologie ci consentirà di elaborare dati quali il comportamento di navigazione o gli ID univoci su questo sito. Il mancato consenso o la revoca del consenso possono influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
adbanner
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Password dimenticata?

Not a member? Sign Up