Rilasciata MIUI 5.8.28 Global Beta, changelog completo

Xiaomi ha rilasciato ieri il suo ultimo aggiornamento della versione Global Developer MIUI 5.8.28. Come molti di voi già sapranno, a partire dalla precedente versione 5.8.22, MIUI Italia mette a disposizione un servizio di mirroring per fornire agli utenti dei link alternativi per il download di queste versioni originali, visto che i server cinesi danno spesso grossi problemi rendendo a volte impossibile scaricare la ROM per il proprio terminale.

Per coloro i quali si stanno chiedendo quale sia la differenza tra ROM Ita, quella che rilasciamo settimanalmente su MIUI Italia e la ROM Global Developer, rilasciata ogni due settimane da Xiaomi, vi riportiamo di seguito le note inserite sull nostra pagina download.

MIUI ITA

Si tratta della nostra classica, unica ed inimitabile versione italiana, ormai presente dal 2010. La base è la versione MIUI  originale cinese in versione “Developer” e la traduzione è curata interamente da MIUI Italia. Le stringhe vengono tradotte, controllate, elaborate e verificate praticamente su base giornaliera, il lavoro di sviluppo è continuo ed ininterrotto (anche se vengono saltati dei rilasci noi stiamo lavorando comunque dietro le quinte). Oltre alla traduzione vengono localizzate (tradotte) anche altre risorse come temi, widget o altri file e vengono rimosse alcune parti inutili al di fuori della Cina come il Mi Market, Xiaomi Game Center, etc. (alcune app non possono essere rimosse), il tutto per fornire una user experience totalmente italiana. Il rilascio segue la cadenza settimanale delle Developer cinesi (che vengono rilasciate di Venerdì) e quello che ormai tutti i Mifan conoscono come “Italian Pack” di solito è disponibile per il download qui su Miui.it poco dopo, i tempi di rilascio possono variare in base ad una moltitudine di fattori.

MIUI GLOBAL

Si tratta della versione “Global Beta” (o “Global Developer”) originale rilasciata da Xiaomi sul sito ufficiale en.miui.com, alcune parti sono state modificate rispetto alla versione cinese e la lingua italiana presente (che non troverete invece nelle “Global Stable”) ha origine dalla traduzione di MIUI Italia ed è attualmente mantenuta da alcuni membri del team MIUI Italia e con contributi (sporadici e discontinui) di alcuni volontari esterni. Questo progetto ufficiale gestito direttamente da Xiaomi è comunque supervisionato, per quanto concerne la lingua italiana, dal nostro team. Attualmente questa linea di sviluppo della localizzazione è in secondo piano, come sappiamo Xiaomi si focalizza sulle lingue dei paesi in cui è commercialmente attiva con ufficialità, perciò la traduzione è fortemente incompleta rispetto a quella presente nelle ROM Ita. La versione Global Developer viene rilasciata da Xiaomi ogni 2 settimane e ricaricata sui nostri server per agevolarne il download.

Di seguito vi riportiamo il changelog integrale di questa versione MIUI 5.8.28 Global Beta:

Highlight
File explorer – aggiunta la funzione di ricerca in tempo reale (08-27)

Changelog Completo
[System]
Ottimizzazione – Ottimizzato il meccanismo di pulizia in background delle app con poca RAM (Mi 3/4) (08-27)
Fix – In alcuni casi le reti Wi-Fi non possono essere rilevate o non è possibile connettersi ad esse (Mi 3/4) (08-27)

[Lockscreen, Barra di stato, Barra delle notifiche]
Fix – In alcuni casi veniva mostrata una rete wi-Fi inesistente (08-24)

[Homescreen]
Ottimizzazione – Aggiunto limite di tempo per l’inserimento della password ripetuta in uscita dalla modalità Genitore (08-24)
Fix – Crash delle impostazioni a causa della modalità Genitore (08-24)
Fix – La modalità Mano Singola si inserisce dopo la disattivazione dei tasti virtuali (08-24)
Fix – Un’icona specifica veniva mostrata ripetutamente quando si usavano alcuni temi (08-28)

[File Explorer]
Nuovo – Aggiunta la funzione di ricerca in tempo reale (08-27)
Ottimizzazione – Ottimizzata la velocità di caricamento della lista dei file (08-27)
Ottimizzazione – L’ora della modifica del file viene mostrata in visualizzazione lista (08-27)

[Virus Scan]
Nuovo – Supporto della selezione di diverse definizioni virus (08-26)

Potete scaricare le nuove versioni di MIUI Global Beta 5.8.28 dalla nostra pagina Download, vi ricordiamo che attualmente i terminali per cui questa versione è disponibile sono:

• Redmi 1S (rilasciata)
• Redmi 2 (in arrivo)
• Redmi Note 3G (rilasciata)
• Redmi Note 4G (rilasciata)
• M1 3 (rilasciata)
• Mi 4 (rilasciata)
• Mi 4i (in arrivo)