Trovato per caso il post
Allora: l'app è stata rinominata in MiFit perchè sono state estese le sue funzioni, da semplice app di sincronizzazione miband a centro fitness, che sfrutta comunque mi band, e all'assistente corsa che è indipendente (ma ancora spesso e volentieri crasha).
Non è stata rinominata perchè le funzioni estese (vedi pesa persone e altro) non sono state attivate lato server.
Le versioni che utilizzo come base della traduzione sono per la retail l'ufficiale xiaomi che trovi sul market xiaomi e quella pubblicata da dezmen3 nel thread relativo su en.miui
Per quanto riguarda la condivisione generica la trovi solo sull'app modded e non sulla retail perché appunto è una mod.