ad oggi l'ultima MIUI weekly tradotta in italiano è la 5.9.1 di miuiPro.ru, le successive solo inglese, russo, cinese , etc.. ho cercato di tradurre con jBart l'ultima weekly 5.10.8 ma senza il risultato atteso, le impostazioni (anche selezionando l'italiano) restano non tradotte, eccetto qualcosa tipo l'app Updater (che invece nella 5.9.1 è comunque in inglese).
altro problema in fase di ripristino del backup da recovery. oltre i wipe è stato necessario prima riflashare la 5.9.1, per poi ripristinare il nandroid altrimenti bootloop.
Se qualcuno dello staff mi dicesse come fare, posso occuparmi della traduzione di questo porting