Aggiornamento traduzioni pre-rilascio

Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Orlaf

Utente esperto
Registrato
30 Agosto 2016
Messaggi
268
Punteggio reazioni
71
Punti
28
Età
31
Salve, come da titolo vorrei sapere se prima del rilascio della versione 7.2.17 il team aggiornerà le traduzioni. Ho trovato diverse parti analoghe non tradotte sia sull'ultima miui.it 7.2.9 che sull'ultima miui.eu 7.2.17.

Grazie.
 

Orlaf

Utente esperto
Registrato
30 Agosto 2016
Messaggi
268
Punteggio reazioni
71
Punti
28
Età
31
Fermo restando che i suddetti bug sono stati già da me segnalati nella giornata odierna.
 

Orlaf

Utente esperto
Registrato
30 Agosto 2016
Messaggi
268
Punteggio reazioni
71
Punti
28
Età
31
Mi Max Hydrogen Xiaomi.eu 7.2.17
 
Ultima modifica:

Orlaf

Utente esperto
Registrato
30 Agosto 2016
Messaggi
268
Punteggio reazioni
71
Punti
28
Età
31
Il problema che hai linkato (quello del menù batteria) comunque non si verifica sulla lingua Inglese.
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Ma per pura curiosità se imposti altre lingue sulla xiaomi.eu cosa ti fa?

Inviato dal mio MI 5 utilizzando Tapatalk
 

Orlaf

Utente esperto
Registrato
30 Agosto 2016
Messaggi
268
Punteggio reazioni
71
Punti
28
Età
31
Ma per pura curiosità se imposti altre lingue sulla xiaomi.eu cosa ti fa?

Inviato dal mio MI 5 utilizzando Tapatalk

Esce questa finestra (a dir la verità non me l'aspettavo):

r72alx.jpg
 
Ultima modifica:

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Altre lingue al di fuori inglese?in teoria ottimizzazione MIUI non va disattivata xké escono fuori menù che non devono esserci nelle impostazioni

Inviato dal mio MI 5 utilizzando Tapatalk
 

Orlaf

Utente esperto
Registrato
30 Agosto 2016
Messaggi
268
Punteggio reazioni
71
Punti
28
Età
31
Altre lingue al di fuori inglese?in teoria ottimizzazione MIUI non va disattivata xké escono fuori menù che non devono esserci nelle impostazioni

Inviato dal mio MI 5 utilizzando Tapatalk

Anche lo spagnolo mi rida lo stesso menú (ovviamente tradotto).

Comunque ho disattivato l'ottimizzazione della MIUI per non ritrovarmi le app chiuse in modo forzato, che le app me le chiudeva anche con 1gb di RAM libera (ora per esempio con le stesse app in background, la RAM non cala mai oltre i 600mb).
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Lo spagnolo ti da il menù? Mi postare screenshot per favore?

Inviato dal mio MI 5 utilizzando Tapatalk
 

Orlaf

Utente esperto
Registrato
30 Agosto 2016
Messaggi
268
Punteggio reazioni
71
Punti
28
Età
31
Aggiungo che anche la lingua francese mi ridà lo stesso menú localizzato.
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Screenshot_2017-02-19-09-58-12-614_com.android.settings.png


Sistemato, per prossima release,sia miui.it che xiaomi.eu
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
No prossima release, comunque ingbrzy mi ha detto che l'opzione non va disattivata, io ho sistemato il bug perchè andava fatto, ma attivare quei menu è sbagliato
 
  • Like
Reazioni: Orlaf

Orlaf

Utente esperto
Registrato
30 Agosto 2016
Messaggi
268
Punteggio reazioni
71
Punti
28
Età
31
No prossima release, comunque ingbrzy mi ha detto che l'opzione non va disattivata, io ho sistemato il bug perchè andava fatto, ma attivare quei menu è sbagliato

Eh lo so, ma ora che mi ci fai pensare credo ci sia qualche problema sul blocco delle app in background. Cioé non fa il suo dovere in pratica. :-/
 

complicazio

Utente molto esperto
Registrato
25 Luglio 2016
Messaggi
3.854
Punteggio reazioni
1.388
Punti
113
su ido con l'ultima weekly xiaomi.eu anche cambiando lingua il menù batteria non cambia.
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
il problema è sui dispositivi 6.x e 7.x
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Chiusa fix ok

Inviato dal mio MI 5 utilizzando Tapatalk
 
  • Like
Reazioni: Orlaf
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Utenti online

Statistiche del sito

Discussioni
33.428
Messaggi
314.185
Membri
34.090
Ultimo iscritto
francecsa