[ROM] Huawei Ascend P1 - Versioni in lingua italiana

HackDown

Utente registrato
Registrato
12 Maggio 2013
Messaggi
19
Punteggio reazioni
8
Punti
3
Età
45
Buongiorno,
grazie al lavoro di MIUI Italia i quali hanno finalmente rilasciato i sorgenti della traduzione ho effettuato l'integrazione del pacchetto porting di helinchun per il nostro P1, la condivido nel caso a qualcuno possa fare comodo, è stata leggermente modificata, tolte le applicazioni cinesi, aggiunta la tastiera AOSP, nuovi fonts e poco altro:

Ultima versione disponibile:
MIUI 3.12.6 - Versione basata su Android 4.2.x
Download ROM CWM: MIUI_3.12.6_4.2_ITA.zip
GApps corrette: miuiandroid_gapps-4.2.2-small_signed-8012.zip

------------------------------------------------------------------

MIUI 3.11.8 - Versione basata su Android 4.2.x
Download ROM CWM: MIUI_3.11.8_4.2_v1.0.zip
GApps corrette: miuiandroid_gapps-4.2.2-small_signed-8012.zip

MIUI 3.11.1 - Versione basata su Android 4.1.x
Download ROM CWM: MIUI_3.11.1_ITA_v1.0.zip
GApps corrette: miuiandroid_gapps-4.1.2-small_signed.zip

MIUI 3.11.1 - Versione basata su Android 4.2.x
Download ROM CWM: MIUI_3.11.1_ITA_v1.0.zip Android 4.2.x
GApps corrette: miuiandroid_gapps-4.2.2-small_signed-8012.zip

Per la sola versione basata su Android 4.1, al primo avvio, nella scelta della lingua, non scegliete nulla ma cliccate su "Avanti" direttamente, così facendo non sarete costretti ad usare MoreLocale2 per la traduzione in italiano, nessuna operazione da fare per la versione basata su Android 4.2, la quale gia include il menu di selezione della lingua italiana.

Consigli per l'installazione pulita e/o se provenienti da altre ROMs:

Riavviate in modalità recovery (CWM) il vostro terminale:

- Effettuare un full Wipe
- Mounts and Storage
- format /system
- format /cust

Installare MIUI ROM e poi il pacchetto GApps.

Consiglio: Al primo avvio, se effettuate l'accesso a google, avviate Play Store ma richiudetelo affinchè si autoaggiorni all'ultima versione disponibile.

Note:
Settimanalmente MIUI ROM vi segnalerà la presenza di un aggiornamento, il quale non è da fare in quanto i files sono stati modificati per l'inserimento della lingua italiana e quindi risulteranno non compatibili con l'aggiornamento, fino a che la lingua italiana non sarà totalmente supportata da MIUI per i portings io continuerò, per quanto possibile, ad aggiornare la ROM in questione.

Ciao
 
Ultima modifica:
  • Like
Reazioni: Salelimone

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Ottimo lavoro :)
 

Mish

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
11 Gennaio 2013
Messaggi
1.526
Punteggio reazioni
716
Punti
113
Età
44
Località
FdM (LU)
Sito Web
www.miui.it
Terminale
Xiaomi Mi 5s
Spostato nella sotto-sezione "Sviluppo".
Complimenti per l'ottimo lavoro ^_^
 

drM-House

Utente registrato
Registrato
6 Novembre 2013
Messaggi
5
Punteggio reazioni
0
Punti
1
Età
62
Funziona il BT in questa ultima versione? La radio FM c'è?
Attualmente ho installato la 3.11.1 basata su Android 4.1.1 perchè BT e radioFM funzionano, e complessivamente ne sono molto soddisfatto. La stessa versione ma basata su Android 4.2 l'ho tolta subito perchè il BT non funziona con il vivavoce della mia Up!, in particolare si connette ma poi lo si può utilizzare solo per il multimedia perchè nelle impostazioni non si riesce ad attivare la parte "phone".
 

aaaa00

Utente registrato
Registrato
11 Novembre 2013
Messaggi
2
Punteggio reazioni
0
Punti
1
Età
34
ci sono novità con la MIUI 3.11.8 ?
 

drM-House

Utente registrato
Registrato
6 Novembre 2013
Messaggi
5
Punteggio reazioni
0
Punti
1
Età
62
Mi rispondo da solo avendo provato la 3.11.8 e sperando di essere di aiuto ad altri; anche in questa versione come nelle precedenti basate su Android 4.2.2 il BT a me non funziona; lo uso principalmente per il vivavoce Maps&More della mia Up!; i due dispositivi si riconoscono, si connettono ma poi sul telefono resta attiva solo la funzione "multimedia" del BT mentre quella più importante, la "phone", non si attiva; sposto l'interruttore per attivarla ma ritorna in posizione disattivato.
Inoltre la radio non c'è e non c'è modo di installarne una, ne' la radio di Huawei ne' l'alternativa SpiritFM.
Quindi, almeno per me... back to 3.11.1 basata su 4.1 dove tutto funziona.
 

HackDown

Utente registrato
Registrato
12 Maggio 2013
Messaggi
19
Punteggio reazioni
8
Punti
3
Età
45
Ciao, vediamo con la build di domani se hanno sistemato qualcosa, c'è da precisare che sono sempre build sperimentali e porting, qualcosa che non va purtroppo, soprattutto sulle versione 4.2 c'è, ciao
 

Panco89

Utente attivo
Registrato
23 Novembre 2013
Messaggi
67
Punteggio reazioni
2
Punti
8
Età
34
Terminale
MI3W
Ho notato che passando dalla b229 alla miui 3.11.1(4.1) la batteria dura molto poco, e se volessi montare la 3.11.15(4.2) meglio fare un hard reset?

Inviato dal mio U9200 utilizzando Tapatalk
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Hackdown, devi inserire i credits in basso al thread....non li vedo ;)
 

HackDown

Utente registrato
Registrato
12 Maggio 2013
Messaggi
19
Punteggio reazioni
8
Punti
3
Età
45
Gli autori sono stati menzionati all'inizio del thread, i credits che tu citi sono del software pertanto sono inclusi nel package d'installazione
 

HackDown

Utente registrato
Registrato
12 Maggio 2013
Messaggi
19
Punteggio reazioni
8
Punti
3
Età
45
Ho notato che passando dalla b229 alla miui 3.11.1(4.1) la batteria dura molto poco, e se volessi montare la 3.11.15(4.2) meglio fare un hard reset?

Inviato dal mio U9200 utilizzando Tapatalk

Potresti installare prima una versione qualunque di JB fornito da Huawei, anche ufficiale, poi riflahare la recovery e seguire la guida.
 
  • Like
Reazioni: ale8530

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Gli autori sono stati menzionati all'inizio del thread, i credits che tu citi sono del software pertanto sono inclusi nel package d'installazione

Ok Hack non avevo visto :)..Perfetto ;)
 

Panco89

Utente attivo
Registrato
23 Novembre 2013
Messaggi
67
Punteggio reazioni
2
Punti
8
Età
34
Terminale
MI3W
Però se flasho la b315 o b336 perdo il root giusto? E quindi devo rootare ancora..e poi flashare la miui 4.2 giusto?

Inviato dal mio U9200 utilizzando Tapatalk
 

HackDown

Utente registrato
Registrato
12 Maggio 2013
Messaggi
19
Punteggio reazioni
8
Punti
3
Età
45
Il root? Il root non ti serve a niente perchè quando installi la versione ufficiale Huawei devi cmq riavviare nel bootloader ed installare la recovery CMW ;)
 

Panco89

Utente attivo
Registrato
23 Novembre 2013
Messaggi
67
Punteggio reazioni
2
Punti
8
Età
34
Terminale
MI3W
Ah ok! Perfetto:)

Inviato dal mio U9200 utilizzando Tapatalk
 

Panco89

Utente attivo
Registrato
23 Novembre 2013
Messaggi
67
Punteggio reazioni
2
Punti
8
Età
34
Terminale
MI3W
sai se la batteria è migliorata? oppure devo fare da cavia io?:)

Inviato dal mio U9200 utilizzando Tapatalk
 

Panco89

Utente attivo
Registrato
23 Novembre 2013
Messaggi
67
Punteggio reazioni
2
Punti
8
Età
34
Terminale
MI3W
la rom la sto usando da 2 giorni, va benissimo come la 3.11.1 (4.1) che avevo, si sono aggiunte piú opzioni nelle impostazioni wi fi...però c'è il problema sempre della batteria..settata a risparmio energetico, con uso intenso alle 3 è giá scarico, ho scaricato anche "no-frills cpu", ma il consumo rimane invariato. provo a ricalibrare la batteria nei prossimi giorni ma non mi aspetto miracoli...sia ij wi fi che in 3g...il telefono consuma tanto.
Noto anche che si scalda di piú nella parte alta rispetto alla AP 7.5 che invece teneva il cellulare sempre fresco, poche volte si scaldava.

Inviato dal mio U9200 utilizzando Tapatalk
 

ale8530

Admin
Amministratore
Moderatore
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.721
Punteggio reazioni
3.407
Punti
113
Terminale
Mi6/MI5/MI 4i/Mi 4c/Redmi 1s/RN3MTK/Redmi3
Per offrirmi una birra
Fai una donazione a questo utente
Ottimo lavoro Hack :)
 

Utenti online

Statistiche del sito

Discussioni
33.420
Messaggi
314.158
Membri
34.062
Ultimo iscritto
mirkoconte