[MIUI 6]Segnalazioni errori traduzione italian pack

Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

ale8530

Admin
STAFF
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.688
Punti reazione
3.405
Se leggete in altri thread eventuali segnalazioni di errore traduzione vi invitiamo a indirizzarli a questo thread, grazie

Per segnalare correttamente un bug è necessario:

  • Indicare il terminale in cui riscontrate il bug (MiPad, Mi4, Nexus 7 2014, etc..)
  • Indicare la versione (tipo 4.9.19) che state usando
  • Allegare sempre uno screenshot (usate dropbox o simili); meglio se inserire un link all'immagine invece di allegarla direttamente al post, occupa meno spazio a livello visivo quando si legge il forum
  • Indicare il percorso (esempio impostazioni-->audio)
  • Indicare la frase o immagine da correggere.
Cose da non fare:
  • Segnalare errori di programmazione non inerenti alle traduzioni
  • Segnalare errori sulla multilingua di xiaomi.eu; noi diamo supporto solo per quella di miui.it
Bug segnalati (le cose già fixate vengono mano a mano rimosse da questo elenco)



Bug non dipendenti dalla localizzazione italiana

  • Mi 4: Nome operatore sbagliato [ Img 1 ]
  • Qualsiasi terminale: Impostazioni -> Stampa, cliccando su "Printer Share" l'app va in FC
  • Crash del MiCloud
  • Il cursore del tastierino è sempre sopra il testo. [ IMG ]
 
Ultima modifica:

Athos1994

Utente attivo
Registrato
22 Luglio 2014
Messaggi
27
Punti reazione
1
Ho appena installato la Miui v6 e quando apro un applicazione (qualsiasi app) dopo 5 sec si chiude automaticamente.
Entro in recovery e quando scelgo reboot to system one si continua a riavviare da solo.
 

ale8530

Admin
STAFF
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.688
Punti reazione
3.405
Effettua un wipe completo e cmq qui non è la sezione adatta, devi solo segnalare bug di traduzione non malfunzionamenti di installazione ROM grazie.
 

TheDGITA

Utente assiduo
Registrato
26 Marzo 2014
Messaggi
149
Punti reazione
21
Device xiaomi mi3
All'inizio quando si installa la rom nella configurazione di base di sono parecchie frasi tagliate e che non finiscono

Img 1 - Img 2 - Img 3 - Img 4

Non so se sono bug della ROM ma intanto li segnalo
 
Ultima modifica di un moderatore:
Registrato
17 Marzo 2013
Messaggi
1.035
Punti reazione
187
sarebbe cartella lì (purtroppo non posso aiutarvi qui senza un terminale che abbia la v6 .-.
 

ale8530

Admin
STAFF
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.688
Punti reazione
3.405
Kekko per il momento va benissimo il tuo lavoro sulla miui 5 :D.

Tanto penso che per il momento avremmo due linee di sviluppo da parte del team xiaomi fino a che tutti i terminali non saranno aggiornati.
 

ale8530

Admin
STAFF
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.688
Punti reazione
3.405
Errore grafico nell' indicatore del volume durante una riproduzione musicale o un gioco, probabilmente causato dal testo troppo lungo per stare all'interno del cerchio.
(non sapevo se considerarlo un errore di traduzione o no)
Xiaomi mi3



Inviato dal mio MI 3W utilizzando Tapatalk
Fissato
 

ale8530

Admin
STAFF
Registrato
15 Gennaio 2013
Messaggi
11.688
Punti reazione
3.405
Se trovate alcune segnalazioni cancellate è normale perchè togliamo ciò che è stato fissato quello che rimane è in corso di lavorazione.
 

arch_84

Utente attivo
Registrato
3 Marzo 2014
Messaggi
56
Punti reazione
3
Avevo la versione di xiaomi.eu.. Ieri ho installato quella di miui Italia e non riuscivo a modificare la dimensione del carattere di sistema....
 
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Utenti online

Statistiche forum

Discussioni
31.384
Messaggi
308.863
Membri
30.203
Ultimo iscritto
Dario sette

Ultimi post

Alto